Коркакузё но аръянэ́н ӝожо́н – домовой и холодная похлебка с пахтой и толокном

Коркакузё - домовой, который живёт за печью или в подполье. Он заведует работами, которые происходят в избе, и всем, что в ней хранится. Поведение его зависит от домашней атмосферы. Коркакузё не допустит, чтобы старый дом обвалился на членов семьи, предупредит заранее о предстоящей беде. Подает особый знак каким-либо звуком или видением. 

Аръянэ́н ӝожо́н - холодная похлебка с пахтой и толокном. Толокно с аръяном подаётся как первое блюдо, особенно в летнее время.

коркакузе